Кто-то из западной аудитории заценил нашу местную статью про DROD!

На коленке

Написал я сегодня в гугле «kolenka.su», гляжу что выводит:

 

 

Солидно, думаю, смотрится — в две колонки так. Ещё какая-то активность за 7 дней, за 30 дней — я уже и забыл, что у нас такой режим выдачи есть. Кафка модерирует «Игру изнутри» — ну круто выглядит, разве нет? И ячейка про 90-е. Красота, ну.

Дальше конечно жесть. Ну хоть не «облысела коленка у кота», которое выпадает по поиску просто слова «коленка».

А вот третье место для меня оказалось очень внезапной находкой. Вдумайтесь — раз в тысячу лет кто-то из западной аудитории инди-ценителей отыскал русскоязычную статью, дрожащими руками пропустил её через гугл-переводчик, остался доволен, и сказал большое спасибо! Причём кто-то даже задумался над тем чтобы перевести этот обзор. А кто-то порадовался что вовремя переделал лажовые гифки из викии, использованные в статье.

Это новость для нас всех, поэтому выношу прям на главную. На Гамин дублировать не буду, хотя где-то есть мысль что можно сказать «а вот у вас такого ничего не находили». Но желание просто порадоваться куда сильнее желания потроллить на пустом месте (может эта мысль вовсе и неверна, просто я не знаю таких случаев).

Чудеса, ну.

Источник: http://forum.caravelgames.com/viewtopic.php?TopicID=40339
переходов: 407

Похожие статьи

  • Хм?
    Ммм. Хорошо, вот ещё один пост, который можно минусануть.Завёлся у нас тут некто Martiy, создавший для себя на нашем сайте «Блог эпического инди-разработчика всех времен и...
  • Очередной пост «о сыре»
     Я был в очередных раздумиях о том, что есть Коленка, когда взгляд мой упал на эту статью. Поменяйте всё про литературу на всё про геймдев, и — вот они мы, практически. Вот так ...
  • Тэг «наши в Стиме», и кто такие «наши»
    А что это за «Наши», и где они живут? А вдруг они не курят, а вдруг они не пьют? Ну а мы с такими рожами возьмём да и припрёмся в «Наши»! «Наши»? Кто такие «Наши»?!...
  • Некоторые социальные преобразования
    Ничего личного, только администрирование.
8 комментариев
0cd2bdbaac
Добило меня окончательно, ставлю себе King Dugan's Dungeon (Demo).
Raseri
Добило меня окончательно, иду писать обзор на Slave Maker 3.5
Мурка
Лучше перевод запили, подрачу с пользой
Raseri
Чтобы дрочить с пользой, лучше делать это со словарём.
0cd2bdbaac
Xitilon
Ну, кто о чём, а пост совсем не об этом. Эх вы.
ms-dos
Достойно и приятно )
ms-dos

http://forum.caravelgames.com/viewtopic.php?TopicID=40339

 

***** читать комменты, приятно не то слово )

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.